Pour obtenir la certification en vertu de la norme CAN/CSA-Z809-02, les activités forestières du territoire doivent répondre à toutes les exigences d'aménagement forestier durable (AFD) établies par cette norme.
Le processus d'enregistrement à la norme exige une vérification indépendante par un registraire accrédité par le Conseil canadien des normes dans le but d'évaluer le rendement de l'entreprise par rapport à un ensemble de normes et de méthodes objectives d'AFD.
Outre la vérification initiale d'enregistrement, des audits annuels sont obligatoires et comportent une revue de la documentation ainsi que des vérifications sur le terrain pour s'assurer que le système répond toujours aux exigences d'AFD.
Enfin, une nouvelle vérification complète de la certification est réalisée périodiquement selon les exigences du Conseil des normes du Canada.
